Telkens 'n ander kaertje

De Kwekvors haet kort geleje mei meuge doon aan ein projec van Museum van Bommel van Dam.

Dit hing same met de tentoenstelling Gries. 

grijs.jpeg

Beej dit projec heb ik meuge samewerke met Felix Lague, 50 jaor jonger as ik.

Dit waas ein hiele moeije ervaring. Weej hebbe gelierd van elkaar. Weej zoge de verschille en de geliekenisse.

Oet dit projec is ein verhaol veurt gekómme det weer umgezatte is naor eine film, oorspronkelijk in het ingels gespraoke en nederlandse tekst laesbaar in de film.

Later haet de kwekvors d'r ouk nog ein venlose en duits gespraoke versie van gemak.

Ouk ontstónd ein kaertje met ein spreuk.

Engels gesproken versie:

 

Venloos gesproke versie:

 

Duits gesproken versie: